The avvocato Diaries

The avvocato Diaries

Blog Article

Illustrations are applied only that may help you translate the term or expression searched in different contexts. They are not selected or validated by us and might comprise inappropriate conditions or ideas.

Remember to report examples being edited or to not be shown. Possibly delicate, inappropriate or colloquial translations usually are marked in purple or in orange.

Oltre a queste disposizioni, che limitano la durata delle misure consistenti nella privazione della libertà, restringendo la categoria di reati for every i quali tali misure possono essere applicate, il Codice di procedura

[...] l’esercizio permanente della professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, dev’essere interpretato nel senso che lo Stato membro ospitante può imporre agli avvocati ivi iscritti che siano impiegati — vuoi a tempo pieno vuoi a tempo parziale — presso un altro avvocato, un’associazione o società di avvocati oppure un’impresa pubblica o privata, restrizioni all’esercizio concomitante della professione forense e di detto impiego, sempreché tali restrizioni non eccedano quanto necessario for every conseguire l’obiettivo di prevenzione dei conflitti di interesse e si applichino a tutti gli avvocati iscritti in detto Stato membro. eur-lex.europa.eu

Sample translated sentence: Lo stipendio di un insegnante è inferiore a quello di un avvocato. ↔ The wage of the Instructor is lessen than that of a lawyer.

Please Notice the vocabulary goods During this record are only obtainable In this particular browser. When you have copied them to your vocabulary coach, they can be obtained from everywhere. Okay

[...] professione di avvocato in uno Stato membro diverso da find more info quello in cui è stata acquistata la qualifica, va interpretato nel senso che osta advertisement un procedimento di ricorso nel contesto del quale la decisione di diniego dell'iscrizione di cui all'art. 3 della detta direttiva deve essere contestata, in primo grado, dinanzi ad un organo composto esclusivamente di avvocati che esercitano con il titolo professionale dello Stato membro ospitante e, in appello, i thought about this dinanzi advert un organo composto prevalentemente di siffatti avvocati, quando il ricorso [.

This Web page is using a protection provider to protect itself from on the net attacks. The motion you just carried out brought on the security Answer. There are numerous actions that could cause this block which include submitting a specific phrase or phrase, a SQL command or malformed info.

Appear evidenziato dall'avvocato generale al paragrafo fifty eight delle sue conclusioni, se un'impresa può essere qualificata get redirected here «impresa pubblica» alla luce dei suddetti requisiti quantitativi, tali requisiti rilevano a fortiori anche allorché si tratta di stabilire quando un finanziamento pubblico debba essere qualificato «preponderante».

attorney lawyer advocate counsel counselor solicitor barrister counsellor prosecutor attorney-at-law litigator defender Ms Avvocato regulation Clearly show extra

Would you want so as to add a phrase, a phrase or perhaps a translation? Post a brand new entry. Compile a completely new entry powered by

For that reason, the corporate with all its professionals and Office environment staff, technicians and players gives its warmest assistance into the family and especially to Umberto Agnelli, who may have generally shared his brother's passion for the Company and team, getting to be its guiding spirit. juventus.com

Gli itinerari di viaggio associati a eventi con numerosi partecipanti e che si articolano su più giorni,

Translator Translate texts with the globe's very best equipment translation technological innovation, formulated through the creators of Linguee.

Dictionary Look up text and phrases in complete, trusted bilingual dictionaries and search by means of billions of on the net translations.